Por qué no hubo avisos de alerta durante incendios en el condado de Sonoma

Un día antes de que una terrible tormenta de fuego corriera desde Calistoga hasta el norte de Santa Rosa, quemando vecindarios enteros hasta el suelo, el teléfono celular de Martin Whiteside emitió un tono insoportable y mostró un mensaje: sospecha de secuestro de un menor en San Francisco. Preste atención a un Ford plateado.

Residente desde hace mucho tiempo de la calle Greenbriar Way, en Rincon Valley, Whiteside se consideraba preparado para cualquier emergencia. No tenía teléfono fijo, pero había descargado aplicaciones de notificación de emergencia a su teléfono celular y tenía a mano una radio de alerta pública. Había guardado linternas, comida extra, papel higiénico y agua, en caso de un terremoto, y mantuvo una lista de cosas para agarrar durante una evacuación. Pero ninguno de esos preparativos lo ayudó temprano ese lunes 9 de octubre, mientras Whiteside dormía. Una tormenta de fuego ardió durante más de tres horas antes de que invadiera su vecindario al norte de Montecito Boulevard. Alrededor de la 1 am, un vecino golpeó la puerta de su casa, dijo Whiteside, y cuando salió, había "llamas por todas partes". Su teléfono había permanecido en silencio.

"La única vez que necesitaba esto —realmente lo necesitaba— la maldita cosa no fue utilizada", dijo Whiteside.

En esas horas iniciales, entre las 9:45 pm del 8 de octubre y el amanecer de la mañana siguiente, miles de personas sufrieron aterradores y desafiantes escapes en medio de incendios que finalmente quemaron 142 millas cuadradas del condado de Sonoma, nivelaron hasta el suelo vecindarios entre Calistoga y el norte de Santa Rosa, así como en Kenwood, Glen Ellen y el este de Sonoma. Al menos 23 personas en el condado de Sonoma murieron en los incendios, que destruyeron más de 5,100 hogares.

Después de los incendios, con la evidente destrucción, muchos residentes que escaparon quisieron saber por qué las alertas oficiales de evacuación —en forma de llamadas telefónicas, mensajes de texto o anuncios de altavoces — nunca llegaron para ellos.

Si los bien conocidos mensajes de Alerta Amber para casos sospechosos de secuestro de niños pueden hacer sonar teléfonos a toda una región —tecnología que sí fue utilizada en el vecino condado de Lake esa noche para advertir a los residentes sobre los incendios—, ¿por qué los funcionarios del condado de Sonoma no la utilizaron para advertir a la gente sobre una tormenta de fuego cada vez más cercana?

"Me emociono con estos asuntos, y soy un tipo racional", dijo Patrick McCallum, quien huyó de los incendios con su esposa, Judy Sakaki, presidenta de Sonoma State University.

Quemaron sus pies descalzos mientras corrieron por sus vidas entre las llamas que atravesaban su vecindario en Fountaingrove. En ese punto, alrededor de las 4 am, el incendio Tubbs, que comenzó en las afueras de Calistoga, nueve millas al este, había estado ardiendo por más de seis horas. McCallum, sin embargo, sólo fue despertado por una alarma de humo, cuando la casa de la pareja ya estaba en llamas. El teléfono fijo en el dormitorio nunca sonó.

"Alguien tiene que hacer una inmersión profunda en los acontecimientos", dijo McCallum, un educador. "Hubo errores cometidos".

Cuatro alarmas

Funcionarios del condado de Sonoma sí emitieron notificaciones de evacuación durante la noche del domingo 8 de octubre, inicialmente con bomberos y oficiales en las calles golpeando puertas, haciendo sonar las sirenas, instando a la gente a evacuar por altavoces en las comunidades rurales a lo largo de Petrified Forest Road, donde el fuego Tubbs hizo su primer avance desde Calistoga hacia Santa Rosa.

A las 10:51 pm del 8 de octubre, la Oficina del Alguacil del Condado de Sonoma envió su primera advertencia a través del software basado en internet Nixle, capaz de llegar a 21,284 teléfonos celulares y 16,330 correos electrónicos de personas que se habían registrado previamente.

Durante las próximas siete horas, los oficiales del alguacil enviaron ocho mensajes Nixle, cada uno con creciente urgencia, advirtiendo al público sobre los incendios que avanzaban por Mark West Springs Road hacia Santa Rosa, hacia Kenwood y Glen Ellen, e informaban al público sobre los centros de evacuación. La policía de Santa Rosa envió tres mensajes a través de Nixle, antes de las 6 am, comenzando con un aviso de evacuación obligatoria a la 1:41 am para los vecindarios de Skyfarm, Fountaingrove y Montecito Heights.

A las 11:35 pm, el alguacil Rob Giordano ordenó las evacuaciones desde el área de Larkfield hasta la frontera del condado de Napa, utilizando una llamada telefónica pregrabada enviada a 2,096 teléfonos. El sistema de teléfono CodeRED, conocido localmente como SoCo Alerts, es capaz de enviar llamadas automatizadas a aproximadamente 175,000 líneas fijas en el condado, y puede estar enfocado geográficamente.

Pero los programas como Nixle y SoCo Alert requieren que las personas se inscriban con anticipación para recibir un mensaje de texto, correo electrónico o llamada celular. En un condado con medio millón de personas, relativamente pocas personas se habían registrado. Entre los dos sistemas, la suma ascendía a menos de 35,000 usuarios de teléfonos celulares, incluidos algunos que se habían registrado para ambos sistemas.

Sin embargo, a raíz de los incendios, los funcionarios del departamento de emergencias del condado de Sonoma han sido criticados por no usar un cuarto sistema, que habría enviado mensajes estilo Alerta Amber a cualquier teléfono celular dentro de una cierta distancia de una torre celular, alcanzando tanto a lugareños como a turistas, y anulando configuraciones de silencio. Llamado Alerta de Emergencia Inalámbrica, el sistema es administrado por la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) y tiene ciertas limitaciones, como un límite de mensajes con 90 caracteres.

El programa está disponible para la división de Servicios de Emergencia del Condado de Sonoma, ubicada dentro del departamento de bomberos del condado. Funcionarios de emergencia han dicho públicamente que optaron por no usar el programa porque no querían que las alertas salieran en todo el condado y provocaran evacuaciones masivas que podrían haber evitado que los primeros al frente de las llamas llegaran a las áreas afectadas.

"En este entorno apresurado para informar a la mayor cantidad de gente posible, nos preocupaba que la notificación se divulgara de manera demasiado amplia y potencialmente obstruyera las carreteras", dijo la vocera del condado de Sonoma, Hannah Euser.

Pero funcionarios estatales de emergencia han dicho que el sistema puede enviar mensajes a áreas geográficas más pequeñas. El teniente Corey Paulich, del alguacil del condado de Lake, dijo que dibujó un polígono en un mapa alrededor del área de Lakeshore Drive, en Clearlake, donde quería forzar las notificaciones a cualquier teléfono celular para que la gente supiera que un incendio forestal venia hacia ellos. El mensaje salió a las 2:15 am.

"Nuestra agencia y los ciudadanos en nuestro condado, somos muy sensibles a lidiar con incendios forestales", dijo Paulich.

Las autoridades dijeron que los incendios que ardieron en las comunidades de los condados de Sonoma, Lake, Mendocino y Napa dejaron sin electricidad y deshabilitaron las torres de teléfonos celulares.

Pero algunos teléfonos celulares funcionaban incluso horas después de que los incendios se dispersaron. A final de cuentas, las personas compartieron historias sobre llamadas procedentes de amigos y familiares, proporcionando advertencias esenciales sobre el peligro que se avecinaba.

Falta de respuestas

Las preocupaciones públicas sobre la falta de avisos han surgido repetidamente en reuniones con funcionarios del condado, donde los residentes preguntan por qué no recibieron llamadas u otras advertencias sobre los incendios.

Giordano, el alguacil, dijo que "había mucha gente preguntando sobre eso" e insta a las personas a planificar con anticipación, suscribiéndose a los programas de advertencia. A raíz de la tormenta de fuego, muchos lo han hecho.

Nixle tenía una audiencia con 21,284 teléfonos móviles y 16,330 correos electrónicos en el momento en que comenzaron los incendios. Para el 25 de octubre, más de dos semanas después del estallido de los incendios, su audiencia en el condado de Sonoma había crecido a 221,637 teléfonos celulares y 37,551 correos electrónicos. El programa también se usa para compartir información mundana del gobierno, como informes de arrestos y eventos civiles, y cada usuario puede modificar la configuración para determinar cómo se muestra el mensaje, por ejemplo, recibir notificaciones en español.

Giordano dijo que su departamento aprenderá del desastre, pero los residentes también deben hacerse cargo de su seguridad y planear con anticipación suscribiéndose a los programas de alerta del condado.

"Estamos viviendo en un mundo de conectividad increíble, pero la gente tiene que asumir la responsabilidad de esa conectividad", dijo Giordano.

Durante la semana, el personal de la Oficina del Alguacil se reunió con representantes de Everbridge, la compañía de Burlington, Massachusetts, que creó el software Nixle, para conocer sobre un nuevo programa que la compañía está desarrollando y que podría enviar notificaciones a todos los teléfonos celulares dentro de una cierta distancia —muy parecido al sistema de alerta inalámbrica federal.

"Literalmente, les llamamos y dijimos: '¿Cómo podemos llegar a más personas'", dijo Giordano.

The Press Democrat [English version]          

Reciba noticias semanales en su correo electrónico haciendo clic en esta línea.

Contacte al editor de La Prensa Sonoma, Ricardo Ibarra, en el teléfono: 707-526-8501. O en el correo electrónico: ricardo.ibarra@pressdemocrat.com. En Twitter @ricardibarra.

Show Comment