Noticias

Norte de California sigue azotado por el fuego; miles de estructuras todavía en riesgo

Martin Espinoza
Written by Martin Espinoza

Los dos incendios forestales que han amenazado a las comunidades costeras en el lago Clear del condado de Lake durante casi una semana han sobrepasado la marca de 100,000 acres, incluso cuando la contención de los incendios ha alcanzado 39 por ciento.

Los oficiales de Cal Fire informaron el jueves por la mañana que los incendios de River y Ranch, que comenzaron el viernes pasado por la tarde, habían aumentado más de 15,000 acres a 110,168 durante la noche.

Durante ese período, la contención del incendio de Ranch, que se está quemando al norte de Upper Lake en el Bosque Nacional Mendocino y forzó la evacuación de las comunidades en la costa norte de del lago Clear, se duplicó de 15 a 33 por ciento. Ese incendio, que comenzó en el condado de Mendocino al noreste de Ukiah, ha quemado 74,890 acres.

El incendio de River, que obligó a la evacuación de Lakeport y las comunidades cercanas a la costa del lago, ha quemado un total de 35,278 acres y ahora está contenida en 50 por ciento. Eso es un aumento significativo de contención del 38 por ciento reportada por Cal Fire a las 7 pm del miércoles.

Cal Fire dijo que los incendios permanecieron activos en las elevaciones superiores durante la mayor parte de la noche.

El fuego fue mucho menos activo en los valles y desagües de baja elevación, así como en las áreas no expuestas. Las autoridades dijeron que el progreso significativo logrado en la contención se debió a operaciones exitosas.

La batalla principal se está librando actualmente en el Bosque Nacional de Mendocino, donde las cuadrillas exploran las oportunidades para frenar el fuego en el punto delante del límite del fuego activo. Mientras las cuadrillas de bomberos luchan agresivamente, los terrenos empinados y las intensas llamas “en el frente de fuego dificultan insertar tripulaciones en ciertas áreas del incendio”, enunció Cal Fire en su última actualización de incidentes.

El costo destructivo del incendio se mantuvo igual desde la noche del miércoles. Los incendios han destruido 14 hogares y otras 24 estructuras. Actualmente hay 12,200 inmuebles amenazados, aunque el fuego está activo principalmente en las elevaciones más altas.

Mientras tanto, un incendio que estalló el miércoles alrededor de 4 pm, cerca de la autopista 101 al sur de Hopland, apodado el incendio Western, parece estar bajo control. Cal Fire informó que el fuego había quemado 106 acres, pero estaba contenido 95 por ciento.

Los oficiales de bomberos inicialmente temían que pudiera crecer hasta 1,000 acres, pero un ataque agresivo de aviones y tripulaciones cercanas detuvo el impulso del fuego a las 6:30 pm del miércoles.

El incendio de Carr en Redding, que destruyó más de 1,000 casas y mató a seis personas, ha quemado 125,842 acres y está contenido 35 por ciento.

The Press Democrat [English version]        

Noticias y eventos desde la región vinícola del norte de California para la comunidad latina.

Posted by La Prensa Sonoma on Wednesday, February 7, 2018

Contacte al editor de La Prensa Sonoma, Ricardo Ibarra, en el teléfono: 707-526-8501. O en el correo electrónico: ricardo.ibarra@pressdemocrat.com. En Twitter @ricardibarra.

Click here for reuse options!
Copyright 2018 La Prensa Sonoma