Estudiante describe pelea en SSU que dejó a uno muerto en dormitorio

El hombre asesinado a puñaladas en un dormitorio de la Universidad Estatal de Sonoma (SSU por sus siglas en inglés) en mayo

La estudiante de primer año de SSU, Riley O'Rourke, testificó que su amigo apuñaló al hombre, Steven John García, de 26 años, mientras intentaba defenderse dentro de un dormitorio estilo apartamento en el complejo de viviendas para estudiantes de Sauvignon Village.

El testimonio sucedió durante una audiencia preliminar en el Tribunal Superior del Condado de Sonoma, donde un juez decidirá si hay pruebas suficientes para enjuiciar a Tyler Bratton, de 20 años, por un delito grave de homicidio voluntario.

Ni Bratton, de 20 años, ni los intrusos, García y Rebecca Stjern, de 21, eran estudiantes universitarios. O'Rourke dijo que Bratton estaba allí para protegerla de Stjern, quien la había amenazado con agarrarla a golpes.

Stjern tenía la llave en forma de tarjeta de O'Rourke, y no había ningún cerrojo u otro método para que O'Rourke la bloqueara, dijo ella. Bratton se apoyó contra la puerta, tratando de evitar que García y Stjern entraran a la habitación, pero se abrieron paso, dijo O'Rourke. García luego agarró a Bratton por el cuello, testificó.

"Después de que el hombre agarró a Tyler (Bratton) por el cuello, ¿qué pasó?", preguntó el fiscal de distrito adjunto Chris Brown.

"Él estaba... estaba... asfixiando a Tyler", dijo O'Rourke. "Tyler sacó un cuchillo".

O'Rourke dijo que su recuerdo de esa noche era nublada, obstaculizada por estar intoxicada y también por el impacto de lo que ocurrió. Pero testificó que vio a Bratton apuñalar a García en el muslo y a la pareja luchar, pasando de la habitación a un baño, donde García murió por múltiples heridas de arma blanca. Bratton huyó a un cuarto de lavado cercano en el campus para esperar a la policía, que lo arrestó.

O'Rourke había permitido que Stjern permaneciera en el dormitorio cuando se hicieron amigas rápidamente aproximadamente un mes antes del apuñalamiento, de acuerdo con su testimonio. O'Rourke dijo que se sentía mal por Stjern, quien aparentemente tenía problemas con la ley y no tenía licencia de conducir. O'Rourke creía que Stjern y García estaban saliendo, aunque ella nunca lo había conocido.

El 12 de mayo, el día antes del apuñalamiento, las amigas tuvieron una pelea cuando Stjern tomó el automóvil de O'Rourke sin su permiso mientras estaban de fiesta en el lugar de un amigo en Santa Rosa, según el testimonio de O'Rourke y las declaraciones a la policía. O'Rourke dijo que se quedó pasada después de beber alcohol en la fiesta y sus amigos sospecharon que había sido drogada. Cuando despertó varias horas más tarde, atontada y con náuseas, su auto ya no estaba.

Llamó a Stjern, que regresó a la casa antes del amanecer. Varios amigos se encontraron afuera, incluido Bratton, y discutían sobre el automóvil. El desacuerdo continuó en el estacionamiento de una tienda de abarrotes en el oeste de Santa Rosa.

"Ella me dijo que estaba mostrando mis verdaderos colores y me llamó perra", dijo O'Rourke sobre el encuentro en el estacionamiento. "Ella dijo: 'Estás provocando que te den una paliza'".

Ella dijo que Stjern amenazó con involucrar a su tío, a quien describió en el pasado como violento.

O'Rourke huyó del estacionamiento con Bratton, y fueron a su dormitorio. Pero Stjern tenía su tarjeta de acceso y una asistente del dormitorio la dejó entrar. O'Rourke dijo que había pedido cambiar el código, pero le dijeron que no podría suceder hasta que la oficina de servicios estudiantiles abriera el lunes.

Allí esperaron. Stjern apareció alrededor de las 7 am, ingresando al utilizar un código numérico y la tarjeta de acceso. O'Rourke dijo que escuchó los pitidos del teclado y se encerró en un baño, con Bratton apuntalando la puerta de su habitación.

"¿Qué pudiste escuchar?", Brown le preguntó a O'Rourke sobre los momentos en que estaba encerrada dentro del baño y Bratton mantenía cerrada la puerta de su habitación con su cuerpo.

"Estaban empujando la puerta, la puerta de mi habitación. Estaban golpeando la puerta", dijo O'Rourke. "Pude escuchar a Rebecca (Stjern) gritar: '¿Qué vas a hacer, apuñalarme?'".

Gritaron a través de la puerta, pero Stjern eventualmente se fue. O'Rourke dijo que estaba enferma y vomitando la mayor parte del día, y que temía que Stern regresara. Bratton se quedó con ella.

Bratton tenía una navaja de resorte, que sacó en repetidas ocasiones de su bolsillo y parecía estar probando, según Brown, el fiscal, quien leyó las declaraciones de O'Rourke a la policía esa noche.

Esa noche, Stjern regresó al dormitorio con García y los dos se abrieron paso hacia la habitación, donde García murió.

La audiencia ante el juez Robert LaForge continúa este viernes.

The Press Democrat [English version]        

https://www.facebook.com/laprensasonoma/posts/1975308826122106

Contacte al editor de La Prensa Sonoma, Ricardo Ibarra, en el teléfono: 707-526-8501. O en el correo electrónico: ricardo.ibarra@pressdemocrat.com. En Twitter @ricardibarra.

Show Comment