El niño mariachi del norte de California

Ricardo Ibarra

Es Adrián Soto. Tiene 10 años de edad. Asiste al cuarto grado de la escuela primaria Park Side, en Sebastopol, California. Acompaña al Mariachi Barragán. ¡Y tiene ganas de cantar!

Su padre, 'Lupillo' Soto, es un inmigrante campesino que comenzó a pizcar uvas en el condado de Sonoma en los años noventa. En algún momento decidió retomar el violín, que había aprendido a tocar con un mariachi en Tapalpa, Jalisco —donde la barbacoa de borrego es una exquisitez. Y acompañó por algún tiempo a algunos grupos de mariachi por el norte de California.

Por fin, hace unos años, formó su Mariachi Barragán, el apellido es en honor a su madre. Y en ocasiones, cuando se puede, lleva a su hijo para que forje la voz de charro de Jalisco. Adrián también aprende a tocar la vihuela en sus ratos libres.

El Mariachi Barragán está integrado por hijos, sobrinos y amigos de don Lupillo. Los puede ver en fiestas organizadas en el condado de Sonoma, como la de este video, en los jardines del Santa Rosa Junior College, durante la apertura de las festividades del Día de Muertos.