Noticias

Dos arrestados por ICE en Santa Rosa tras difusión de video

Nashelly Chavez
Written by Nashelly Chavez

Agentes federales de inmigración que operaron el miércoles y el jueves en Santa Rosa arrestaron a dos personas, en lo que un portavoz de la Agencia de Inmigración y Control de Aduanas de Estados Unidos (ICE, por sus siglas en inglés) describió como un par de operaciones “rutinarias y dirigidas”.

Richard Rocha, el vocero de ICE, dijo que no podía proporcionar información adicional sobre la acción, tampoco las respuestas sobre quién había sido arrestado y dónde ocurrieron las detenciones en la ciudad. Ambos arrestos habrían ocurrido el jueves.

La policía de Santa Rosa dijo que el Departamento de Seguridad Nacional de les avisó de una operación de vigilancia planificada en Roseland a las 4:17 am, pero el departamento de policía no tenía conocimiento adicional de la operación ni del lugar donde la llevarían a cabo, dijo el teniente Mike Lazzarini. No hubo ninguna solicitud de asistencia policial, dijo.

La dirección dada por funcionarios de Seguridad Nacional para su acción planificada el miércoles fue la propiedad de un residente de Roseland que documentó su encuentro con oficiales no identificados que se encontraban en el camino de entrada a su casa esa mañana.

El residente, Erick Reynoso, calificó el encuentro como perturbador. Dijo que comenzó a grabar la reunión con su teléfono celular después de que los oficiales no explicaran su presencia en la propiedad. Su video de aproximadamente 2 minutos, publicado el miércoles en Facebook, muestra los vehículos de los oficiales, incluido un sedán blanco con matrículas cubiertas, estacionado en la entrada de su casa de Stony Point Road.

Al menos tres oficiales masculinos son exhibidos en el video. Portaban chalecos negros etiquetados con la palabra ‘POLICE’. No se identificaron con Reynoso ni dijeron lo que estaban haciendo en la zona. Ninguno de sus vehículos tenía matrículas visibles o marcas que los identificaran claramente como adscritos a la policía, dijo.

“Estaba tratando de ser cooperativo (pero) no respondieron”, dijo Reynoso. “Simplemente querían que me quitara del camino”.

El video lo muestra repetidamente cuestionando a los hombres sobre a quién estaban buscando y qué estaban haciendo en el lugar. Reynoso dijo que sospechaba que los hombres eran agentes de inmigración.

“Sólo ciudadanos estadounidenses viven aquí”, les dijo en el encuentro grabado.

“Estamos aquí para descubrir eso, eso es todo”, dijo uno de los agentes en respuesta.
Los oficiales eventualmente le pidieron a Reynoso que moviera su camioneta de la entrada porque les impedía salir. El video termina poco antes de que Reynoso se va para sacar su auto a la calle, dijo. La publicación de Facebook tenía aproximadamente 60,000 visitas el jueves por la tarde.

Rocha, el portavoz de ICE, confirmó que los oficiales de ICE estaban presentes en la propiedad de Roseland el miércoles.

“Los oficiales de ICE estaban llevando a cabo operaciones de cumplimiento rutinarias y específicas”, dijo en una declaración escrita. “El objetivo pretendido no fue ubicado, no se realizaron arrestos y la persona que bloqueó a nuestros oficiales e hizo la grabación no está asociado con el caso”.

Un vocero de la Oficina del Alguacil del Condado de Sonoma dijo que no recibió ninguna notificación el miércoles o el jueves de las autoridades federales sobre una operación local relacionada con la inmigración.

Los arrestos son las primeras acciones de ICE reportadas públicamente en el condado de Sonoma desde que una serie de redadas en todo el país a mediados de enero apuntaran a las tiendas 7-Eleven, incluidas tres franquicias en Petaluma, Santa Rosa y Sebastopol. No se realizaron arrestos en el condado de Sonoma ni en ninguno de los otros lugares afectados del norte de California.

El año pasado, el condado de Sonoma dio un paso temprano para limitar la cooperación de los funcionarios carcelarios con las autoridades federales, antes de que la ley estatal estableciera límites similares. Desde entonces, las autoridades federales han señalado públicamente al Condado de Sonoma por su cambio de política. A principios de enero, el entonces jefe interino de ICE también señaló a la Oficina del Alguacil en una entrevista nacional televisada por Fox News, en la cual arremetió contra la política carcelaria del condado que limitaba la cooperación con agentes federales.

Una representante del grupo con sede en el condado de Sonoma que busca movilizar ayuda para las personas atacadas o detenidas por agentes federales de inmigración dijo que su organización se enteró de un arresto el jueves por la mañana.

Susan Shaw, codirectora de North Bay Organizing Project y la Red de Respuesta Rápida de Norte de la Bahía, no proporcionó información adicional sobre la persona arrestada o el nombre del abogado involucrado en el caso, diciendo que quería proteger la privacidad del detenido porque sabía poco sobre la situación.

Los observadores legales de la red se desplegaron por primera vez el miércoles después de que alguien informara que había visto a agentes de ICE golpeando una puerta de una casa en Santa Rosa, según Shaw. Los observadores informaron que vieron vehículos similares a los que se muestran en el video de Reynoso, todos sin marcas oficiales y con matrículas cubiertas.

Reynoso, de 38 años, dijo que vio un grupo similar de automóviles en su camino de entrada menos de una hora antes de encontrarse con los oficiales el miércoles por la mañana. Se marcharon poco después de salir para ver lo que estaban haciendo, dijo. Su hermano, que también vive en la propiedad en una casa separada, trató de acercarse a ellos, pero el grupo los ignoró.

“La primera vez no tenía idea de quiénes eran”, dijo Reynoso. “No se veían como policías en absoluto”.

La defensora pública del Condado de Sonoma, Bernice Espinoza, dijo que recibió una llamada telefónica alrededor de las 7:45 am el jueves para alertarla de que agentes de inmigración habían detenido a alguien. Espinoza dijo que no tenía información adicional sobre la persona arrestada, y le proporcionó a la persona un contacto para que llamara a la oficina del representante Mike Thompson, porque el legislador del Norte de la Bahía tiene acceso a registros federales sobre detención de inmigrantes.

Con información de la reportera de The Press Democrat, Julie Johnson.

The Press Democrat [English version]

Contacte al editor de La Prensa Sonoma, Ricardo Ibarra, en el teléfono: 707-526-8501. O en el correo electrónico: ricardo.ibarra@pressdemocrat.com. En Twitter @ricardibarra.

Click here for reuse options!
Copyright 2018 La Prensa Sonoma