Noticias

Cuatro años de cárcel a hombre que mató a otro en estacionamiento del Graton Casino

Randi Rossmann
Written by Randi Rossmann

Un hombre del condado de Lake se declaró culpable de homicidio involuntario de otro hombre de Santa Rosa, que murió el año pasado por lesiones ocurridas durante una pelea en el estacionamiento del Graton Resort and Casino.

James Morgan Lewis Jr., de 45 años, presentó una declaración de culpabilidad durante una audiencia en el Juzgado Superior del Condado de Sonoma el martes, dijo Steve Gallenson, su abogado.

Como parte del acuerdo de culpabilidad, Lewis aceptó una condena de cuatro años de prisión por el cargo de homicidio involuntario, dijo Gallenson. Lewis, además, admitió infligir grandes lesiones corporales a Hermilo “Milo” Andrade, de 55 años, quien murió en el hospital tres días después de la pelea.

La Oficina del Fiscal de Distrito del Condado de Sonoma rechazó otros dos cargos contra Lewis: agresión causante de lesiones corporales graves y agresión con fuerza que podría causar lesiones corporales graves, dijo Gallenson. El acuerdo llegó una semana antes de que el caso fuera programado para ir a juicio, dijo.

El señor Lewis se siente muy mal por lo que pasó y quiere responsabilizarse por lo que ocurrió”, dijo Gallenson.

La Oficina del Alguacil del Condado de Sonoma arrestó a Lewis hace casi 10 meses, luego de un violento altercado que involucró a varios hombres en el estacionamiento del casino, el 15 de septiembre.

La pelea se desató cuando la puerta de un automóvil golpeó la camioneta de Lewis, indicó la Oficina del Alguacil.

Lewis recibió un puñetazo en la cabeza y su esposa fue empujada al suelo en la pelea, dijo Gallenson.

Los oficiales llegaron alrededor de las 11:30 pm, pero la pelea ya había terminado. Fueron llamados de vuelta unos 40 minutos más tarde, debido a otra pelea. En ese altercado, Lewis empujó a Andrade con su antebrazo, causando que el hombre de Santa Rosa se cayera y se golpeara la cabeza en la acera, informaron las autoridades.

Andrade, padre de tres hijas y antiguo conserje de Santa Rosa Junior College, estaba inconsciente cuando lo llevaron en estado crítico a Santa Memorial Memorial Hospital. Murió el 18 de septiembre.

Lewis, quien fue arrestado la noche de la pelea pero puesto en libertad después de pagar la fianza, regresará a la corte el 28 de agosto para ser sentenciado.

The Press Democrat [English version]

Reciba noticias semanales en su correo electrónico haciendo clic en esta línea.

Contacte al editor de La Prensa Sonoma, Ricardo Ibarra, en el teléfono: 707-526-8501. O en el correo electrónico: ricardo.ibarra@pressdemocrat.com. En Facebook, Ricardo Ibarra.

Click here for reuse options!
Copyright 2019 La Prensa Sonoma