Entretenimiento

Colectivo de DJs Cera Será trae de vuelta el vinilo a las fiestas de Santa Rosa

Mayra Lopez
Written by Mayra Lopez

Para los coleccionistas del vinilo, no hay un sonido más dulce que el ligero rasguño de una aguja sobre el disco. Escuchar música en vinilo ha regresado tanto, que el ‘Record Store Day’ es un evento nacional. Para los amigos, Leslie Corral Cisneros (DJ Chiquita) y Gabriel Ferreira (DJ Chicano U Turn), su amor compartido por la recopilación de discos los llevó a formar el colectivo de DJs de vinilo Cera Será, con sede en Santa Rosa.

Ambos se conocieron mientras trabajaban para AmeriCorps, en Meadow View Elementary, y se dieron cuenta de que les encantaba escuchar música en vinilo. Cisneros descubrió los álbumes de vinilo mientras asistía a la universidad en San Diego. Se hizo amiga de algunos DJs que la introdujeron a tocar discos. Para Ferreira, fue un evento llamado “Open Turntable” lo que despertó su interés en el vinilo. “Si no fuera por Open Turntable, probablemente solo sería un coleccionista de álbumes”, dijo.

Open Turntable fue creado hace dos años por Jill Brogan, otra DJ de vinilo. El evento invita a los amantes del vinilo a ponerse detrás de las tornamesas y probar a tocar como DJ. “Fui unas cinco o seis veces por mi cuenta y le seguí contando a Leslie, porque sabía que tenía una impresionante colección de vinilos y buen gusto musical. Con el tiempo, ella comenzó a venir y nos convertimos en clientes habituales”, dijo.

Alrededor de un año en Open Turntable, Brogan decidió seguir algunas actividades personales y les pidió que continuaran con el evento. “Ella vio lo apasionados que éramos y lo mucho que disfrutamos al salir, por lo que preguntó si estaríamos dispuestos a continuarlo”, dijo Cisneros.

A medida que empezaron a tocar como DJs con mayor frecuencia, sintieron la necesidad de coordinar eventos en los que pudieran quedarse más tiempo y tener más control sobre la música. “Necesitábamos crear una entidad para eso, así que creamos Cera Será, una oda a la cera y al vinilo. Queríamos que fuera un nombre en español porque los dos somos latinos“, dijo.

En marzo pasado, el colectivo celebró su primer aniversario. Aunque los miembros principales del colectivo son Ferreira y Cisneros, también tienen lo que ellos llaman una “familia extendida”, de otros DJs que tocan con ellos bajo el nombre colectivo.

“Nos reunimos con muchas personas que se llevaron bien con nosotros en las noches de Open Turntable y terminamos pidiéndoles que se unieran a nosotros para otros eventos“, dijo Cisneros.

Cisneros cita a colectivos como Chulita Vinyl Club, con sede en la costa oeste, un grupo de DJ de vinilo femenino, como una inspiración para crear Cera Será. Incluso creó un evento llamado “Analog Gxrls”, donde las DJs femeninas tienen espacio para hacerse cargo de las tornamesas.

Los dos amigos también comparten una pasión por la cerveza artesanal y tienden a elegir las cervecerías locales como lugares de reunión. “Lo más probable es que estemos tocando música en algún lugar que tenga algo de cerveza artesanal”, dijo Cisneros.

Cera Será toca eventos de DJ en todo el condado de Sonoma. Presentan Open Turntable en el Whiskey Tip cada tercer jueves del mes y tocan regularmente en Cooperage Brewery y Mission Kitchen and Bar, en Rincon Valley.

Cuando se les preguntó cuáles eran sus álbumes de vinilo favoritos, Cisneros respondió sin dudarlo: “El álbum de los coleccionistas de Selena”. Gabriel fue por un clásico del hip hop, “Ready to Die” de The Notorious B.I.G.

[English version]

Noticias y eventos desde la región vinícola del norte de California para la comunidad latina.

Posted by La Prensa Sonoma on Wednesday, February 7, 2018

Contacte al editor de La Prensa Sonoma, Ricardo Ibarra, en el teléfono: 707-526-8501. O en el correo electrónico: ricardo.ibarra@pressdemocrat.com. En Facebook, Ricardo Ibarra.

Click here for reuse options!
Copyright 2019 La Prensa Sonoma