Comunidad Noticias

Alguacil del condado de Sonoma, Steve Freitas, estará en Foro del Ruido, KBBF

El alguacil del condado de Sonoma, Steve Freitas, responderá a preguntas sobre inmigración en el programa de radio Foro del Ruido, conducido por el editor de La Prensa Sonoma, Ricardo Ibarra, por el 89.1 FM, en la estación comunitaria KBBF.

Foro del Ruido, que transmite música alternativa iberoamericana y conduce entrevistas a personajes activos en la comunidad del Norte de la Bahía, desde el pasado 10 de enero, es transmitido en vivo desde Santa Rosa, de 4:00 a 6:00 pm.

La entrevista con Steve Freitas, quien ha manifestado que mantendrá su cooperación con agentes de inmigración, sobre todo en el caso de criminales que lleguen a la cárcel del condado de Sonoma —lea la nota en este enlace— será conducida por Ibarra, de 4:05 a 4:45 pm, este viernes 10 de marzo, por el 89.1 FM o en línea, KBBF-fm.org.

La oficina de Freitas envió hace unos días un comunicado redactado en español, donde explica cuál será la relación del alguacil con la agencia de inmigración y aduanas de los Estados Unidos —ICE, por sus siglas en inglés—.

El comunicado fue enviado después de una polémica visita de Freitas a Washington, D.C., donde se reunió con el jefe de Departamento de Seguridad, Jeff Sessions, ahora bajo el escrutinio público por sus vínculos con Rusia.

A continuación el boletín en español de la oficina del alguacil del condado de Sonoma, tal cual fue escrito:

Ultimamente ha habido mucha conversación en las noticias sobre la aplicación de inmigración. Es buen tiempo de reafirmar las políticas de la oficina del Sheriff y los procedimientos sobre la aplicación de inmigración y/o cooperación con Inmigración y Aduanas (ICE).

La política de la oficina del Sheriff es muy claro que los oficiales (los deputies) no se les permite preguntar a cualquier persona, en patrulla o en la cárcel, de su estado de inmigración. Si llaman al sheriff por ayuda, sean víctimas, testigo, o sospechoso, no se le pedirá su estado de inmigración.

Además, nuestra política es claroa que la oficina del Sheriff no hace y ni hará, cometer cualquier violaciones de delitos de inmigración. En realidad, los oficiales no tienen la autoridad legal de cometer los delitos de inmigración. La meta principal, y tambien los de los oficiales, es para mantener la seguridad de la comunidad. El modo mejor para que pueda hacer eso es cuando la gente se siente cómodo para llamar por ayuda o reportar un crimen. No hay ningún peligro relacionado con cualquier tipo de cuestiones acerca del estado de imigración a cualquier persona que necesita llamar a la oficina del Sheriff. Estamos aquí para mantener la seguridad de todos en el condado de Sonoma.

Uno de los modos en que trabajamos para mantener su seguridad es en responder a las solicitudes de ICE sobre presos en nuestras cárceles. Cada preso reservado se tomará las huellas. Esas huellas se mandan eloctrónicamente a ICE. Si ICE ya tiene las huellas en el archivo debido a una deportación anterior o a otro crimen, nos pueden notifcar. Muchas veces nos piden la fecha de liberación del preso de la cárcel. Hacemos esta notificacion en el interés de usar cualquier herimienta para proteger a Ustedes y a sus familias.

Hasta hoy hemos notificado a ICE de presos en nuestra cárcel quince veces. Dos fueron por sospechosos de delitos graves, tres por violencia doméstica, uno por una carga de armas, cuatro por DUI, uno por violacion de probacion, uno por identificacion falsa/posesion de drogas, y uno por lesiones contra otra persona.

Además, mis oficiales van a cooperar con agentes de ICE si estan en el condado de Sonoma buscando criminales graves/violentos en la comunidad. Pero, nuestra politica es clara que mis deputies, trabajando con los propios agentes de ICE no detendrán gente solamente por violaciones de inmigracion mientras estamos buscando a los criminales serios. Si ICE no está de acuerdo con estas condiciones, entonces mis oficiales (deputies) no se unirán con ellos en la comunidad.

Yo sé que hay algunos en la comunidad que quieren que deje de responder a las preguntas de ICE y de no cooperar con ICE en cualquier modo. Mientras soy Sheriff, vamos a cooperar con ICE a respecto a las personas en nuestra cárcel y criminales serios en la calle, porque mi trabajo es para prevenir el delito. Mis oficiales y yo siempre vamos a hacer todo lo posible para mantener la seguridad de Ustedes y sus familias, indendendientemente de su ciudadanía o estado de inmigración de ser victimizados.

STEVE FREITAS,

Sonoma County Sheriff-Coroner

Reciba noticias semanales en su email haciendo clic en esta línea.

Contacte al editor de La Prensa Sonoma, Ricardo Ibarra, en el teléfono: 707-526-8501. O en el correo electrónico: ricardo.ibarra@pressdemocrat.com. En Twitter @ricardibarra.

Click here for reuse options!
Copyright 2017 La Prensa Sonoma