Comunidad Multimedia

101 imágenes de la histórica inundación en el condado de Sonoma

Las inundaciones en Guerneville dejaron el área en una virtual isla, pero para el jueves parecía que lo peor había pasado. Ahora, los residentes de las áreas más afectadas deben esperar a que las aguas desaparezcan.

El cansado clima del condado de Sonoma vio una agradable pausa en el clima el jueves, con las aguas de la inundación retrocediendo, miles de residentes desplazados esperando la oportunidad de regresar a sus hogares y el gobernador Gavin Newsom descorchando el muy necesario alivio financiero.

Sin embargo, incluso cuando el río Ruso se retiró de la cresta del miércoles por la noche, el nivel más alto en más de dos décadas, el agua oscura cubrió vastas extensiones del condado y continuó haciendo de las lanchas el medio de transporte principal en Guerneville, Monte Río e incluso parte de Sebastopol .

La avalancha de la inundación llevó a la gente de sus hogares a lo largo del río Ruso, desde el extremo norte del condado hasta la desembocadura del río en el Océano Pacífico, dañando unas 2,000 estructuras e inundando docenas de carreteras del condado. Hizo que gran parte del esfuerzo humano pareciera insignificante.

Desde lo alto, el escenario era impresionante, dijo la supervisora ​​del condado, Lynda Hopkins, después de un recorrido en helicóptero con funcionarios de respuesta de emergencia para evaluar los daños.

“Al verlo desde el aire, al ver cuán grande era el río, cuán pequeñas eran las casas, realmente te golpea”, dijo. “Cuando ves el río así, te recuerda lo pequeños que somos, honestamente”.

“Es una de esas poderosas fuerzas de la naturaleza… de vez en cuando nos recuerda que no tenemos tanto control como pensamos“, dijo Hopkins, quien representa el oeste del condado, más afectado por el diluvio.

Los árboles se estrellaron contra las casas, los deslizamientos de lodo bloquearon las carreteras y los socorristas que utilizaban vehículos de gran altura, botes y helicópteros rescataron a 59 personas de las garras del desastre. Para el jueves lo peor ya había pasado.

Escrito por la fotógrafa del periódico The Press Democrat, Beth Schlanker.

The Press Democrat [English version]        

Noticias y eventos desde la región vinícola del norte de California para la comunidad latina.

Posted by La Prensa Sonoma on Wednesday, February 7, 2018

Contacte al editor de La Prensa Sonoma, Ricardo Ibarra, en el teléfono: 707-526-8501. O en el correo electrónico: ricardo.ibarra@pressdemocrat.com. En Twitter @ricardibarra.

Click here for reuse options!
Copyright 2019 La Prensa Sonoma