Voces de Sonoma: ¿Han cambiado algo los actuales movimientos femeninos?

ESPAÑOL

Marzo es el mes de la mujer. Dos representantes del género, estudiantes de Sonoma State University, nos compartieron sus pensamientos respecto a los actuales movimientos nacionales liderados por mujeres: #MeToo y Time’s Up, como ejemplo, y lo que creen que sería necesario para progresar positivamente como sociedad, proporcionando a las mujeres un ambiente seguro para su desenvolvimiento.

Giselle Silva, Windsor “Creo que han cambiado el juego. Ahora las mujeres se mantienen unidas y se defienden mutuamente, mientras que antes tenían miedo de usar su voz. También han llevado a los hombres a darse cuenta de que acciones, como silbarles o decirles piropos, no son correctas, y hacen que las mujeres se sientan incómodas”.

Kelsey Flores, Rohnert Park “Todavía no he visto muchos cambios en la disminución del sexismo. Es desafortunado, porque no quiero que las chicas tengan que lidiar con piropos cuando caminan por la calle, como yo. Debemos comenzar por enseñar a nuestros niños a respetar a las mujeres, desde chicos, y a las niñas a exigir respeto”.

ENGLISH

Have the current women's movements changed anything?

March is National Women’s History Month. We asked two Sonoma State young women their thoughts on the current women’s movements — #MeToo, Time’s Up — and what they believe would be necessary in order to progress positively as a society towards providing females a secure environment.

Giselle Silva, Windsor

“I believe the Women's Movement and the #MeToo Movement have absolutely been game changers. Now more than ever women are sticking together and standing up for each other, whereas before they were afraid to use their voice. Fortunately these movements have also led men to realize that a lot of their actions, such as catcalling, are not correct and make women feel uncomfortable”.

Kelsey Flores, Rohnert Park 

“While women movements have gotten more recognition, I still haven’t seen much change on the decrease of sexism. It’s unfortunate because I don’t want young girls to have to deal with being catcalled while walking down the street like I have. I feel that in order for things to improve, we need to start by teaching our boys to respect women while they’re young. If we teach young boys to respect girls and young girls to demand that respect there will be substantially less sexism that women will face in the future”.

Reciba noticias semanales en su correo electrónico haciendo clic en esta línea.

Contacte al editor de La Prensa Sonoma, Ricardo Ibarra, en el teléfono: 707-526-8501. O en el correo electrónico: ricardo.ibarra@pressdemocrat.com. En Twitter @ricardibarra.