Noticias

Vaya fin de semana, lo detienen dos veces por manejar intoxicado en el condado de Sonoma

Randi Rossman
Written by Randi Rossman

Un hombre de Sonoma fue arrestado dos veces por presuntos cargos de manejar bajo la influencia (DUI, por sus siglas en inglés) este fin de semana, según la patrulla de caminos de California (CHP).

“Claramente, algunas personas no entienden el mensaje”, dijo el oficial de CHP, Jon Sloat, quien informó sobre el doble arresto por DUI.

Felipe Celis, de 41 años, fue detenido el viernes por la noche, sospechoso de serpentear mientras remolcaba un vehículo en la avenida Mountain View. Celis se detuvo cerca de Snyder Lane, en Rohnert Park, pero salió de la carretera y se metió en una zanja cuando se detuvo, dijo Sloat.

Celis parecía borracho y no pasó las pruebas de sobriedad. Fue arrestado, ingresado en la Cárcel del Condado de Sonoma y liberado después de pagar la fianza.

Luego, alrededor de las 2:30 pm del domingo, los oficiales fueron a Grange Road para una investigación de impacto y huida de un vehículo. Un residente informó que un conductor había dejado la escena de choque después de impactarse contra una pared de piedra y un árbol.

El conductor dejó una información útil: una placa de su vehículo.

Los oficiales rastrearon el vehículo hasta Celis y encontraron su camioneta estacionada en una casa cercana donde Celis estaba trabajando, dijo Sloat.

Dijo a los oficiales que se le había ponchado una rueda y que había perdido el control. Celis parecía estar intoxicado, no pasó las pruebas de sobriedad y fue arrestado y registrado bajo sospecha de un delito menor de conducir bajo la influencia e impacto y huida.

Posteriormente salió de la cárcel bajo fianza.

The Press Democrat [English version]          

Reciba noticias semanales en su correo electrónico haciendo clic en esta línea.

Contacte al editor de La Prensa Sonoma, Ricardo Ibarra, en el teléfono: 707-526-8501. O en el correo electrónico: ricardo.ibarra@pressdemocrat.com. En Twitter @ricardibarra.

Click here for reuse options!
Copyright 2018 La Prensa Sonoma