Quinceañeras, las fotos que nos enviaron nuestras lectoras por Facebook
ENGLISH BELOW
Desde que asistimos a Miss Quince y Novias Magazine Expo, nos quedamos con ganas de ver a más quinceañaeras en el condado de Sonoma, luciendo sus vestidos de quinceañera, por supuesto.
Lanzamos un llamado por medio de nuestra página de Facebook, y recibimos varias imágenes de mujeres que tuvieron su fiesta de 15 años en fechas recientes, hasta una que ocurrió ¡hace 17 años! Incluso modelos en pasarelas.
Y tú, ¿quieres compartir tu recuerdo de quinceañera? ¡Podríamos publicarla en nuestro periódico mensual! ¿O te gustaría que asistiéramos a tu fiesta de 15 años para hacer un video? Envíanos tu historia con tu foto —si ya fuiste quinceañera— al correo electrónico: ricardo.ibarra@pressdemocrat.com.
Enseguida publicamos las fotos que nos enviaron nuestras lectoras.
ENGLISH
Reader submitted photos of Quinceañeras
Ever since we went to the Miss Quince y Novias Magazine Expo, we have been wanting to see more quinceañeras from Sonoma County and have them show off their dresses and events.
We sent out a request through our Facebook page, and received several images of young ladies who had their 15th birthday parties recently —even one that occurred 17 years ago! We also included a model on the runway.
Would you like to share your memories of your Quinceañera? We might even publish them in our monthly newspaper! Or would you like us to help out at your 15th birthday party to make a video? Send us your story with a photo —if you were already a quinceañera— to our email: ricardo.ibarra@pressdemocrat.com
Up are the photos that were sent to us by our readers.
Translated to English by La Prensa Sonoma Intern, Jessie Velasco.
Reciba noticias semanales en su email haciendo clic en esta línea.
Contacte al editor de La Prensa Sonoma, Ricardo Ibarra, en el teléfono: 707-526-8501. O en el correo electrónico: ricardo.ibarra@pressdemocrat.com. En Twitter @ricardibarra.
