Comunidad Multimedia Videos

Quinceañera celebró fiesta luego de perder su casa en incendios de Santa Rosa

Milagros Gomez
Written by Milagros Gomez

[English]

Dayrén Torres celebró su fiesta de 15 años, finalmente. Sucedió tres meses después de lo planeado. Los incendios forestales de octubre en Santa Rosa convirtieron su casa en cenizas, desplazándola a ella y a su familia a vivir en un hogar móvil, calcinando sus sueños adolescentes de festejar como quinceañera.

Hasta que los esfuerzos de su madre por verla cumplir sus ilusiones reunieron a la comunidad del condado de Sonoma en un esfuerzo colectivo por ayudar a la familia a celebrar una fiesta de 15 años a mediados de febrero en el Centro Comunitario de Sebastopol.

Dayrén, quien celebraría sus 15 años en noviembre —con varios elementos que ahora están carbonizados— dijo que aquel fuego que arrasó con miles de casas en la ciudad, también hicieron humo sus sueños. La transformación en mujer fue drástica: ha visto a su familia transitar por angustias financieras y emocionales desde que perdieron todo lo que tenían.

“Desde que era niña, todo lo que siempre quise fue tener mi quinceañera, pero en ese día del incendio, todo lo que me vino a la mente fue que había perdido todo y que mi familia y yo ya no teníamos un lugar al cual llamar hogar”, dijo Dayrén.

Cuando la familia regresó al sitio donde alguna vez estuvo su casa, tuvieron sentimientos encontrados al descubrir artículos que les dieron una sensación de tristeza y un signo de esperanza, recordó Dayrén, una tarde sentada en el reducido comedor de la casa móvil que comparte con su hermana y una amiga de la familia.

Algunos de esos objetos rescatados incluían un plato intacto de porcelana, un collar de oro con la imagen de la Virgen María, un libro quemado que rescataba la línea “el sol brillará de nuevo mañana” y una invitación a la fiesta de 15 años parcialmente quemada en forma de disco de vinilo —habían adquirido hasta 100 para las invitaciones— con el título de un álbum llamado “De nuevo en casa” que trajo a la familia una sensación de fortaleza para el futuro, explicó la madre de Dayrén, Daysi Carreño.

Durante los días en que la familia asistía a eventos para residentes que habían perdido su hogar en el vecindario de Coffey Park, Daysi había decidido subir una foto a Facebook, con Dayrén y su hermana mayor en el lugar donde su casa fue consumida por las llamas, con su vestido de quinceañera. La imagen captó la atención de varios empresarios del condado de Sonoma, como Wine Country Tents and Events, Bill Sawhney Photography, Sophia’s Hair Salon, y otros, todos dispuestos a colaborar para ayudar a hacer realidad el sueño de Dayrén.

Al iniciar el año, Daysi y su esposo Carlos Torres decidieron continuar los planes para la ceremonia, fijada para el 10 de febrero. Cuando comenzó a contactar a los proveedores programados para la celebración, comenzaron a sorprenderla al ofrecer sus servicios gratis o con descuento, pues entendieron los tiempos difíciles que la familia había padecido.

“Fue todo un esfuerzo de colaboración. El Ballet Folklórico Netzahualcóyotl, donde ella bailaba, le regaló el vestido y los alimentos. Hasta el cabello y el maquillaje fue donado por Sophia’s Hair Salon, las decoraciones de las mesas por Wine Country Tents and Events”, explicó Daysi. “No podríamos sentirnos más bendecidos. Nada de esto fue planeado, las cosas simplemente sucedieron cuando la gente ayudó”.

Cuando la fecha de la fiesta estaba cerca, Dayrén se preparó para algo más que celebrar con sus invitados, ensayó el vals y varios bailables, pero el detalle final fue su interpretación de la canción Temporary Home (Casa temporal), de Carrie Underwood, una canción que, debido a su situación, tocó su corazón y pudo relacionarse con la letra.

“Si bien hubo obstáculos para llegar aquí, estoy agradecida por toda la ayuda que he recibido de la comunidad, que sirvió como un recordatorio para reconocer que el hogar es donde está tu familia; y yo sé que estoy en casa”, dijo Dayrén.

Noticias y eventos desde la región vinícola del norte de California para la comunidad latina.

Posted by La Prensa Sonoma on Wednesday, February 7, 2018

Reciba noticias semanales en su correo electrónico haciendo clic en esta línea.

Contacte al editor de La Prensa Sonoma, Ricardo Ibarra, en el teléfono: 707-526-8501. O en el correo electrónico: ricardo.ibarra@pressdemocrat.com. En Twitter @ricardibarra.

Click here for reuse options!
Copyright 2018 La Prensa Sonoma