Entretenimiento

Mercedes Hernandez opens second Bow N Arrow store location at 23 years old

Ricardo Ibarra
Written by Ricardo Ibarra

Mercedes Hernández was only 19 years old when she launched her online shop Bow N Arrow Clothing, a store with a variety of clothing for sale to women all around the world. At 21, Hernandez opened her first commercial location in Cotati and two years later she went on to open her second location in downtown San Rafael.

Her passion for fashion and modeling began at 13 years old which was what later drove her towards becoming a young entrepreneur. During her days as a college student, she took note on how women like her had very few options when it came to finding bohemian, relaxed and contemporary clothing at an affordable price.

“Because there are very few boutiques in the community with affordable prices, I saw that there was a need. I wanted to focus on college girls, because I was one at the time. It was hard for me to find unique styles at affordable prices, so I started Bow N Arrow online,” Hernandez said as she explained the beginning of her business adventure.

The store has dresses, blouses, pants, shorts, lingerie with different textures and designs. There are also accessories, such as sunglasses, necklaces, earrings, shoes, boots… “The style of clothing we have is bohemian and modern for women,” Hernandez said.

With its increased popularity and dynamic of clothing for women 18 to 40 years old, Hernandez currently works with a team of three employees and is currently seeking to hire more for her San Rafael location.

“A lot of young people have come to me to ask how have I done it and all I can say is that you are never too young to do what you love. You just have to do it, do your research, have a plan and if it’s something you really want to do, you’re going to give it your all. Everything depends on one’s desire because the possibilities are endless.” Hernandez said.

Hernandez explained, while both locations handle the same clothing line, this winter season the store will offer “gifts all December and up to January if someone wants a new look for the New Year”.

The Bow N Arrow Clothing locations are located at 8200 Old Redwood Hwy in Cotati and the most recent at 807 4th St. in San Rafael. You can check the inventory or make purchases online at Bownarrowclothing.com.

Translated to English by La Prensa Sonoma’s intern Milagros Gomez

Subscribe to our weekly newsletter on this link.

Reach La Prensa Sonoma’s Editor Ricardo Ibarra at 707-526-8501 or email ricardo.ibarra@pressdemocrat.com. On Twitter @ricardibarra.


ESPAÑOL

Joven modista abre segunda tienda Bow N Arrow a sus 23 años de edad

Cuando tenía apenas 19 años de edad, Mercedes Hernández lanzó su tienda virtual Bow N Arrow Clothing en internet, con una variedad de ropa en venta para mujeres en cualquier parte del mundo.

os años después, cuando cumplió la mayoría de edad, abrió su primer local comercial en Cotati. Pasaron otros dos años, ahora con 23, y estrenó su segunda locación en el centro de San Rafael en noviembre.

Su pasión por la moda y el modelaje hicieron que Hernández comenzara a una edad temprana en la industria del vestir, desde los 13 años. Durante sus días como universitaria, notó que mujeres como ella tenían pocas opciones para encontrar artículos bohemios, relajados, contemporáneos, y a un precio accesible.

“Vi que había una necesidad en la comunidad, porque tenemos pocas boutiques con precios asequibles. Y quise enfocarme en chicas universitarias, porque en ese tiempo yo era una. Era difícil para mí encontrar estilos únicos a precios accesibles, asi que comencé Bow N Arrow en línea”, dijo Hernández sobre sus orígenes.

Con la primera locación a unas cuadras de Sonoma State University, en Cotati, y las noticias de boca en boca de una tienda con ropa para mujeres de 18 años y entrados los 40, a poco más de un año, Hernández da empleo a otras tres chicas jóvenes y abrió su segunda tienda en San Rafael, extendiéndose por el Norte de la Bahía.

La tienda exhibe vestidos, blusas, pantalones, shorts, lencería con diversas texturas y diseños. También hay accesorios, como lentes de sol, colguijes, aretes, zapatillas, botas… “El estilo de la ropa que tenemos es bohemio y moderno para mujeres”, dijo Hernández.

“Muchísimos jóvenes me han buscado para preguntarme cómo lo he hecho, y digo que no puedes ser muy joven o viejo para empezar a hacer lo que amas. Simplemente tienes que hacerlo, hacer tu investigación, tener un plan, y si es algo que realmente quieres hacer, vas a dar todo lo que tienes sin tener nada que perder. Todo depende de uno, las posibilidades son infinitas”, comentó

Ambas locaciones manejan la misma línea de ropa, además con opciones de tallas extra. Para esta temporada invernal, tendrá ropa cómoda “para regalos todo diciembre y hasta enero si alguien quiere una nueva apariencia para el año nuevo”.

Las locaciones de Bow N Arrow Clothing están ubicadas en 8200 Old Redwood Hwy, Cotati, y la más reciente en 807 4th St., San Rafael. Puede consultar el inventario o hacer compras en línea en el sitio Bownarrowclothing.com.

Reciba noticias semanales en su correo electrónico haciendo clic en esta línea.

Contacte al editor de La Prensa Sonoma, Ricardo Ibarra, en el teléfono: 707-526-8501. O en el correo electrónico: ricardo.ibarra@pressdemocrat.com. En Twitter @ricardibarra.

Click here for reuse options!
Copyright 2017 La Prensa Sonoma

  • IKSWONA

    why the Spanish version ?

    • because its’ a spanish website laprensasonoma.com duh

  • Patrick Henry

    2nd from the left is gorgeous