Crimen de odio contra latino en Sonoma sigue bajo investigación
The Press Democrat [English version]
La policía de Sonoma todavía investiga al sospechoso de un crimen de odio, luego de que un empleado de las escuelas del Valle de Sonoma fuera asaltado por una persona enmascarada, posiblemente con un palo, después de salir de su lugar de trabajo el jueves por la noche y encontrar su vehículo graffiteado con palabras despectivas.
La víctima, un empleado del Centro de Recursos Familiares, en la Escuela Primaria El Verano, había regresado al campus a las 8:10 de la noche para recuperar un artículo personal adentro de su oficina, según escribió el superintendente del Distrito Escolar Unificado del Valle de Sonoma, Louann Carlomagno, en una carta dirigida a familias de estudiantes de El Verano, el viernes por la mañana.
Cuando la víctima salió de la escuela, vio la palabra "beaner" —frijolero, es español— y otro insulto, pintado con una lata de aerosol en su coche, dijo el jefe de policía de Sonoma, Bret Sackett.
El empleado vio entonces a una persona que llevaba ropa oscura, una sudadera con capucha y una máscara sobre su cara, explicó Sackett. El asaltante golpeó al empleado de la escuela en el brazo con un objeto, posiblemente un palo, y luego huyó a pie sin decir una palabra, dijo Sackett.
El empleado, que fue sacudido pero no resultó gravemente herido, fue llevado a casa por un custodio de la escuela después de hablar con oficiales de la oficina del sheriff del condado de Sonoma, dijo Carlomagno. Más tarde. La víctima fue a la sala de emergencias y puesto en libertad.
La policía de Sonoma investiga el incidente como un posible crimen de odio, dijo Sackett.
"Los crímenes de odio tienen un motivo, y por ahora no conocemos ese motivo", señaló Sackett. "Pero esto tiene el tono de un posible crimen de odio".
El sospechoso se ha descrito como probable varón, de 5 pies 8 a 5 pies 10 pulgadas de altura. No hay ninguna otra información inmediata sobre su identidad.
Los oficiales estaban buscando en el vecindario para obtener más información, dijo Sackett.
"Es desalentador ver esto suceder en uno de nuestros campus", escribió Carlomagno en su carta. "La Escuela El Verano, así como todas las escuelas en nuestro valle, priorizan la seguridad de nuestros estudiantes, personal y visitantes del campus. Estamos revisando constantemente los procedimientos de seguridad y continuaremos haciéndolo".
Reciba noticias semanales en su email haciendo clic en esta línea.
Contacte al editor de La Prensa Sonoma, Ricardo Ibarra, en el teléfono: 707-526-8501. O en el correo electrónico: ricardo.ibarra@pressdemocrat.com. En Twitter @ricardibarra.
